Nueva edición del catalogo de SABO Española

03 Ene Nueva edición del catalogo de SABO Española

SABO Española presentará su nuevo catálogo 2014 en la Feria SICUR’14.

Aprovechando la edición de este año de SICUR, SABO española presentará su nuevo catálogo, con más y mejor información de los distintos tipos de elementos e instalaciones, con inclusión de nuevos equipos que hemos desarrollado para sistemas de protección contra incendios mediante espuma.
SABO Española will present its new catalogue 2014 in SICUR’14 (Madrid).

Taking advantage of this year SICUR, SABO Española will present its new catalogue, with more and better information for different types of items and facilities, including new equipment we have developed for foam fire protection systems.

Esta nueva edición incorpora un diseño mucho más moderno con una estética muy cuidada y con algunas novedades:
· Gama de tanques de membrana de mayor capacidad (hasta 15.000 litros los tanques verticales y hasta 20.000 litros los horizontales).
· Hidroshields en acero inoxidable.
· Nueva vertedera para tanques de techo flotante.

El nuevo catálogo, incorpora muchos datos técnicos y gráficas que facilitan la elección del equipo deseado para un óptimo rendimiento de una instalación.

Dispone de un índice rápido con fotografías y esquemas con el fin de acceder directamente a la página que describe el equipo elegido.

SABO Española también ha editado nuevos manuales de funcionamiento, instalación y mantenimiento de los principales elementos del catálogo, con el fin de facilitar al instalador y/o mantenedor las operaciones para su correcta instalación y funcionamiento.

El catálogo general está disponible en versión escrita en papel, en CD

Among the latest innovations, we would include:
· Range of remotely controlled monitors
· Self-oscillating unit
· Rimseal foam pourer

The new catalog incorporates many technical data and diagrams that facilitate the selection of equipment required for the optimum performance of an installation.

It has a fast index with photographs and sketches to go directly to the page that describes the equipment chosen.
SABO Española has also published new operation, installation and maintenance manuals of the main elements of the catalog, in order to provide the installer and / or maintainer all information necessary for the correct installation and operation.