Nuevos manuales de producto

16 Ene Nuevos manuales de producto

En los últimos meses estamos ultimando una serie de nuevos manuales de uso, instalación y mantenimiento de la mayoría de aquellos productos de nuestro catálogo.

Atendiendo las numerosas demandas de nuestros clientes, se ha incorporado mucho material gráfico como esquemas y diseños en 3D, se han detallado las explicaciones para facilitar la comprensión de los contenidos y permitir un adecuado uso, instalación y mantenimiento de nuestros equipos.Over the past months we have been working in a new range of installation and maintenance manuals for most of the products in our catalogue.

Following the numerous requests from our customers we have incorporated much artwork as schemes and 3D drawings and detailed explanations to facilitate understanding of the contents and allow proper use, installation and maintenance of our equipment.

El apartado de mantenimiento se ha completado con múltiples consejos, indicando operaciones y frecuencia de las intervenciones, con el fin de incrementar el periodo de actividad de la instalación.

Estos manuales serán una herramienta de máxima utilidad ya que incorporan despieces, gráficos, dibujos, etc., para una mejor comprensión de los distintos elementos, haciendo especial mención de las condiciones de seguridad para su manipulación, instalación y mantenimiento periódico.

The maintenance section has been completed with multiple tips, indicating frequency of operations and interventions in order to increase the activity period of the facility.

These manuals will be a very useful tool as they incorporate cuts, graphics, pictures, etc. for better understanding of the different elements, making special mention of the security conditions for handling, installation and periodic maintenance.